EN IT FR DE RU

Guide de Milan

« Lorsque je suis à Rome, je jeûne le samedi, mais pas lorsque je suis à Milan. Il nous faut suivre la coutume de chaque Eglise pour éviter le scandale »
Saint Ambroise
( Evèque de Milan, 4 ème siècle avant J.C )

La ville a été reconstruite 3 fois sur les plaines de Padan de la Vallée du Po, et doit son nom au mediolanum celtique qui signifie « centre du territoire ». Sa situation géographique sur le chemin des marchandises venues des Alpes lui a permis de se développer et de devenir le centre des affaires italiennes. Le terme anglais « milliner» (modiste en français) est dérivé du nom de la ville, qui fait référence à la mode, à l’artisanat, à la beauté.

On aurait tendance à croire que la ville de Milan à laquelle on doit le concept de beanbag (sac poire) se reposerait sur ses lauriers … Eh bien non !
Non seulement siège des deux plus grandes équipes de football (AC Milan et Inter FC Internationale Milano) Milan est aussi l’axe central de l’économie italienne, centre de la bourse et de la mode.
La ville est riche de sa culture, son histoire, son architecture et offre de nombreuses possibilités de divertissements à ses touristes.

En aout, les températures augmentent de façon considérable. Les Milanais fuyant vers la plage, cette période peut être propice à la découverte de la ville si vous supportez la chaleur. Sachez cependant que la plupart des commerces ferment pendant tout le mois d’aout.

Les richesses de Milan
Les murs de la ville parlent, le Duomo nous abandonne les secrets de 6 siècles de l’histoire Milanaise. Se dressant au centre de la ville, cette cathédrale reste unique grâce à l’apport des Milanais qui contribuent à son entretien. La 3ème cathédrale gothique du monde détient de nombreuses histoires, de la chambre souterraine octogonale où repose St Charles Borromeo, à la luxueuse Madonne qui siège sur le toit et regarde les statues de marbres qui l’accompagnent.

Lorsque vous pénétrez dans le Musée Théâtre de La Scala, il est facile d’imaginer les accords du « chœur des esclaves » de Nabucco, y faire écho. Verdi y est choyé, mais Rossini, Puccini et Toscanini sont aussi très souvent entendus. Construit selon l’inspiration de l’Impératrice Maria Theresa d’Autriche, le Théâtre de la Scala est internationalement reconnu pour être un magnifique Opéra.

Pour une ville dont la culture ne figure pas en première liste, Milan recèle de nombreux trésors. Le Castello Sforzesco abrite 3 musées municipaux. Le Museo d’Arte Antica del Castello Sforzesco (Musée d’histoire de l’Art) qui abrite la dernière œuvre inachevée de Michel Ange la Pieta Rondanini, des œuvres de Mangegna, Antonello da Messina et de Leonard de Vinci.

Isola est comparé au Soho de New York city. Vous y trouverez boutiques et bars branchés.

Le génie créatif de Milan.
La Santa Maria delle Grazie, pourtant touchée lors de la seconde guerre mondiale, abrite « le dernier souper » de Leonard de Vinci, l’une des œuvres religieuses les plus reproduites et connues dans le monde.

Sur la Via Montenapoleone 2, vous trouverez Versace sur 4 étages. Cette rue regorge des grands noms de la haute couture, Gucci, Salvatore Ferragamo, Fratelli Rossetti, Etro, Loro Piana, Luis Vuitton, Prada, Valentino, Cartier et Tanino Crisci. La Via Sant'Andrea croise la Via Montenapoleone et reçoit Chanel, Fendi, Armani, Moschino, Kenzo, Cesare Paciotti, Hermés, Prada and Trussardi.

Les petits plaisirs de Milan
Faire votre shopping dans le Quadrilatero d’Oro (le quartier de la mode) vous ouvre aux boutiques et showrooms de luxe ainsi qu’à des produits plus abordables et soldés.

Vous pouvez aussi continuer votre shopping dans la Galleria Vittorio Emanuele, un passage couvert aux arcades et toit métal et verre de style Belle Epoque du 19ème siècle. Ce passage est le chemin le plus divertissant pour aller du Duomo à la Scala et certains pensent qu’il est à l’origine du centre commercial moderne.

Pour le chineur, l’Armadio de Laura, au 25 de la Via Voghera, propose ses produits fins à bon marcher.

La Civica Galleria d’Arte Moderna (Gallerie d’Art Moderne) est parfaite pour les amateurs d’art. Le bâtiment fut le premier palais d’été de Napoléon.

Dans le Naviglio Grande, le mélange de bateau lavoirs, de cafés sur le canal, des « Gelaterie », et fêtes antiques qui prennent place les week-ends, ajoutent à votre plongeon dans la vie italienne.

La statue de Napoléon, par Canova, se dresse dans la cour de la Galerie de la Pinacoteca di Brera. Napoléon a ouvert cette galerie et y a ajouté nombre des vestiges de ses campagnes italiennes. La Brera accueille aussi la Pieta de Bellini et Mantegna ainsi que le «Tintoretto » de St Marc, « le mariage de la Madonne » de Raphael et certaines œuvres de Piero della Francesca.

Le Museo Nazionale della Scienza e della Tecnica Leonardo da Vinci (Le Musée National des sciences et technologies Leonard de Vinci), présente des machines de guerre, machines volantes et des maquettes illustrant le génie du grand visionnaire Léonard de Vinci.

Un petit creux ?
Vous êtes en Italie, les joies culinaires sont loin d’être perdues à Milan !
Même si la tomate siège à tous les plats, la « coteletta alla Milanese » (veau, porc ou dinde panés) continue sa bataille à l’originalité avec la fameuse « Wiener Schnitzel »  autrichienne. Les festins traditionnels remplissent largement les attentes en termes d’ornementation et de présentation. Le gorgonzola doit son nom à la petite ville proche de Milan, et le salami de Milan est répandu partout en Italie.
Cassoeula, Ossobuco, Risotto alla milanese infusé au safran, Busecca et Brasato font office de plats chéris, et les Chiacchiere tortelli pour le Carnaval ainsi que le Colomba à Pâques sont les desserts adorés.

Escapade de Milan pour une journée:

Vous pouvez vous rendre à Venise, au Lac Como, aux Cinq terres et dans les Alpes Suisses.

Escapade par avion:

Le plus grand aéroport – Malpensa – est à deux heures de Londres, ou une journée de Sidney. Il se situe à 50kms au nord de Milan.
Le Malpensa Express dépose les voyageurs du Terminal 1 à la Station Cadorna.
L’aéroport de Linate est encore plus proche de la ville et dessert les vols domestiques et internationaux.
Orio al Serio est proche de Bergamo – Premier choix pour les vols Low Cost.

Escapade par le train:
Milan possède 5 gares. Les trains à Grande Vitesse rejoignent Rome, Naples et Turin.

Le système ferroviaire régional rejoint la Lombardie et les lignes nationales. 8 lignes de banlieue desservent les lignes de métro.

Le service des transports publics de Milan ATM (Azienda trasporti Milanesi) dispose de trains, trams, trolley-bus et bus ;

Le métro de Milan a 3 lignes. Les services de taxis sont privés, limitant le nombre de licences, ce qui rend difficile la cueillette aux taxis durant les heures de pointe, en cas de mauvais temps ou pour se rendre aux aéroports. Afin de ne pas être déçu, nous vous conseillons de réserver votre taxi à l’avance.

Une carte de bienvenue est disponible à l’Office de Tourisme et vous offre une journée de transports publics gratuite, ainsi qu’un résumé historique, une carte de la ville, et une variété d’offres.